Just live with the gurgles. No effective way to install check valve in the torpedo tube. If you look at the two cockpit scuppers, (removing the top grate), you may find that the rubber flap has deteriorated. I replaced mine. New rubber will need to be slit in a cross to allow the rubber to open when there is water in the cockpit. It is there to reduce water squirting in, but in some conditions I still get bits of water, which, of course, drains immediately.
Lots on the site about torpedo tubes. Originally, they were PVC, to which most marine adhesives do not adhere. Mine began leaking at the hull joint. I had the tube replaced with a fiberglass tube. Very tough glass job, because of the cramped access. $7K later, my tube is solid as a rock.
I can't remember if Warren Holybee had to plug his for the Pacific Cup. The issue, I guess, is that many boat drains exit in the tube. If the boat started sinking, back pressure could force water back into the boat (shower sump and manual bilge pump). Deck drains also go there, but that is not an issue, I guess.
As I have thought about it, I think the cockpit should have two more scuppers to assure quick draining. I have not done that job yet.