Bob,
My M382 came from the factory with four standard 12V batteries (group 27?), and they all fit just fine -- 3 side by side (inboard) and one across the ends (outboard). I believe the total capacity was somewhat less than 300 A-h. Since the practical useable capacity of such a bank is in the neighborhood of 90 A-h, like you, I opted for a larger house bank.
As an aside, one limiting factor for installing larger capacity batteries is their height. I added six, 6-Volt, AGM type, golf cart batteries in this same area, but I first had to raise the bottom of the quarterberth. In hindsight, I probably should have looked for a better location since the batteries weigh 75 pounds each and "Aurora" now has a 2 degree list to starboard. I have two more of these same batteries to install as a starting battery, but they now must go as far to port as possible so the lever arm can help fix the trim. It should all work out OK, but it's a nuisance. The 600 A-h house bank is fed by a new 150 Amp Balmar that is controlled/monitored by a Link 2000-R. The engine battery will be maintained by the engine's original alternator. I found a really slick "DC Parallel Panel" by Blue sea to distribute the power. Besides providing an on/off switch for the engine battery and a 100 Amp breaker for the DC house panel, this nifty little panel also has a paralleling switch to join the two banks.
With all this weight and capacity, "Aurora" is obviously a long range cruising boat. IMHO, the battery location suggested by Jay seems like a good one and is well worth considering. Wish I would have thought of it!
Good luck with your upgrade.
Jim